Παραλειπομένων Β' 8

Μετὰ παρέλευσιν εἴκοσιν ἐτῶν, κατὰ τὰ ὁποῖα ὁ Σολομὼν οἰκοδόμησε τὸν ναὸν τοῦ Κυρίου καὶ τὸ ἰδικόν του ἀνάκτορον,

Συνέβη δὲ τοῦτο: Εἰς τὸ τέλος τῶν εἴκοσι ἐτῶν, ποὺ ἐχρειασθησαν εἰς τὸν Σολομῶντα διὰ νὰ κτίσῃ τὸν Ναὸν τὸν Κυρίου καὶ τὸ βασιλικὸν τοῦ ἀνάκτορον,

ὠχύρωσεν ὁ Σολομὼν τὰς πόλεις, τὰς ὁποίας ἔδωκεν εἰς αὐτὸν ὁ Χιράμ, καὶ ἐγκατέστησεν ἐκεῖ τοὺς Ἰσραηλίτας.

ὁ Σολομὼν ἔκτισε καὶ πάλιν τὶς πόλεις, τὶς ὁποῖες τοῦ ἔδωκεν ὁ Χιράμ, καὶ ἐγκατέστησεν ἐκεῖ τοὺς Ἰσραηλῖτες·

Ὁ Σολομὼν ἐπῆλθεν ἐναντίον τῆς Βαισωβὰ καὶ τὴν ἐκυρίευσε.

ἐπίσης ὠργάνωσεν ἐκστρατείαν ἐναντίον τῆς Βαισωβὰ καὶ τὴν κατέλαβεν.

Ἀνοικοδόμησε τὴν Θοεδμὸρ εἰς τὴν ἔρημον καὶ ὅλας τὰ ὀχυρὰς πόλεις, τὰς ὁποίας ἔκτισεν εἰς τὴν περιοχὴν Ἠμάθ.

Ἐπίσης ὁ Σολομὼν ἀνοικοδόμησε τὴν Θοεδμόρ (μετέπειτα Παλμύραν) εἰς τὴν ἔρημον καὶ ὅλες τὶς ὀχυρὲς πόλεις, τὶς ὁποῖες ἔκτισεν εἰς τὴν ἐπαρχίαν Ἡμάθ.

Οἰκοδόμησε τὴν ἄνω Βαιθωρὼν καὶ τὴν κάτω Βαιθωρών, πόλεις ὀχυράς, μὲ τείχη καὶ θύρας καὶ μοχλούς.

Ἐπίσης ἀνοικοδόμησε καὶ ὠχύρωσε τὴν ἄνῳ Βαιθωρὼν καὶ τὴν κάτω Βαιθωρών, πόλεις ὀχυρές, οἱ ὁποῖες εἶχαν τείχη, πύλες (διπλές) καὶ μοχλούς.

Ἐπίσης τὴν Βααλὰθ καὶ ὅλας τὰς ἄλλας ὀχυρὰς πόλεις, αἱ ὁποῖαι ἀνῆκον εἰς αὐτόν. Ἐπίσης ἔκτισεν ὀχυρὰς ὅλας τὰς πόλεις, ὅπου εὑρίσκοντο τὰ πολεμικά του ἅρματα, καὶ τὰς πόλεις τοῦ ἱππικοῦ του. Γενικῶς ὁ Σολομὼν ἔφερεν εἰς πέρας ὅλα ὅσα ἐπεθύμησε νὰ ἀνοικοδομήσῃ εἰς τὴν Ἱερουσαλήμ, εἰς τὸν Λίβανον καὶ καθ’ ὅλην τὴν ἔκτασιν τοῦ βασιλείου του.

Ἐπίσης τὴν Βααλὰθ καὶ ὅλες τὶς ὀχυρὲς πόλεις, οἱ ὁποῖες ἀνῆκαν εἰς τὸν ἰδιον, τὸν Σολομῶντα. Ἐπίσης καὶ ὅλες τὶς πόλεις, εἰς τὶς ὁποῖες ἐστάθμευαν τὰ πολεμικά του ἅρματα, καὶ τὶς πόλεις, ὅπου ἐστάθμευαν οἱ ἱππεῖς του. Γενικῶς ὁ Σολομὼν ἔφερεν εἰς πέρας ὅλα, ὅσα ἐσχεδίασε καὶ ἐπεθύμησε νὰ κτίσῃ εἰς τὴν Ἱερουσαλὴμ καὶ εἰς τὸν Λίβανον καὶ εἰς ὅλην τὴν περιοχὴν τοῦ βασιλείου του.

Ὅλον δὲ τὸν λαόν, ὁ ὁποῖος ἀπέμεινεν ἀπὸ τοὺς Χετταίους, τοὺς Ἀμορραίους, τοὺς Φερεζαίους, τοὺς Εὐαίους καὶ τοὺς Ἰεβουσαίους, ποὺ δὲν ἦσαν Ἰσραηλῖται,

Ὅλους δὲ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ὑπελείφθησαν ἀπὸ τοὺς Χετταίους, τοὺς Ἀμορραίους, τοὺς Φερεζαίους, τοὺς Εὐαίους καὶ τοὺς Ἰεβουσαίους, οἱ ὁποῖοι δὲν ἦσαν Ἰσραηλῖται,

ἀλλ’ ἦσαν ἀπόγονοι τῶν ὑπολειφθέντων λαῶν τῆς Παλαιστίνης, τοὺς ὁποίους οἱ Ἰσραηλῖται δὲν ἐξωλόθρευσαν, ὁ Σολομὼν τοὺς κατέστησε φόρου ὑποτελεῖς μέχρι τῆς ἡμέρας αὐτῆς.

ἀλλ’ ἦσαν ἀπὸ τοὺς ἀπογόνους τῶν εἰδωλολατρικῶν ἐκείνων λαῶν, οἱ ὁποῖοι εἶχαν ἐπιζήσει, ἐπειδὴ δὲν τοὺς ἐξωλόθρευσαν οἱ Ἰσραηλῖται, ὅλους αὐτοὺς ὁ Σολομὼν τοὺς ἔκαμε φόρου ὑποτελεῖς μέχρι τῆς ἡμέρας, κατὰ τὴν ὁποίαν γράφονται οἱ γραμμὲς αὐτές.

Ἀπὸ τοὺς Ἰσραηλίτας κανένα δὲν ἔκαμεν ὁ Σολομὼν δοῦλον διὰ τὰ ἔργα του καθ’ ὅλην τὴν ἔκτασιν τῆς βασιλείας του, διότι οἱ Ἰσραηλῖται ἦσαν οἱ πολεμισταί, οἱ ἄρχοντες οἱ ἰσχυροί, οἱ διοικηταὶ τῶν πολεμικῶν ἁρμάτων του καὶ τοῦ ἱππικοῦ του.

Ὁ Σολομὼν δὲν ἔκαμε δούλους ἢ ἐργάτες καταναγκαστικῶν ἔργων εἰς τὸ βασιλειόν του κανένα ἀπὸ τοὺς Ἰσραηλίτες, διότι οἱ Ἰσραηλῖται ἦσαν στρατιῶται καὶ ἀξιωματικοὶ καὶ ἰσχυροὶ καὶ διοικηταὶ πολεμικῶν ἁρμάτων καὶ ἱππικοῦ.

Ἀπὸ αὐτοὺς ἀρχηγοὶ τῆς φρουρᾶς, τοὺς ὁποίους εἶχεν ὁ βασιλεὺς Σολομών, ἦσαν διακόσιοι πεντήκοντα, ποὺ εἶχαν ὡς καθῆκον νὰ ἐποπτεύουν ἐπὶ τοῦ λαοῦ διὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἔργων.

Οἱ ἀρχηγοὶ τῶν ἐπιστατῶν τοῦ βασιλιᾶ Σολομῶντος ἦσαν διακόσιοι πενῆντα (250)· αὐτοὶ ἦσαν ἐπόπται, οἱ ὁποῖοι ἐπέβλεπαν τοὺς ἐπιστάτες τῶν ἐργατῶν, οἱ ὁποῖοι ἀπησχολοῦντο εἰς τὰ ἔργα τοῦ Σολομῶντος.

Ὁ Σολομὼν μετέφερε τὴν σύζυγόν του, θυγατέρα τοῦ Φαραώ, ἀπὸ τὴν πόλιν Δαυῒδ εἰς τὸ ἀνάκτορον, τὸ ὁποῖον ἔκτισεν δι’ αὐτήν, διότι εἶχεν εἴπει· «ἡ σύζυγός μου δὲν ἐπιτρέπεται νὰ παραμένῃ εἰς τὴν πόλιν τοῦ Δαυΐδ, τοῦ βασιλέως τοῦ ἰσραηλιτικοῦ λαοῦ, διότι ὁ τόπος ἐκεῖνος εἶναι ἅγιος, ἐπειδὴ εἰς αὐτὸν εἰσῆλθεν ἡ Κιβωτὸς τοῦ Κυρίου».

Ὁ Σολομὼν ὡδήγησε τὴν θυγατέρα τοῦ Φαραὼ (ποὺ εἶχε νυμφευθῆ) ἀπὸ τὴν πόλιν τοῦ Δαβὶδ εἰς τὸ ἀνάκτορον, τὸ ὁποῖον ἔκτισε δι’ αὐτήν, διότι εἶπε: «Δὲν πρέπει νὰ κατοικήσῃ ἡ σύζυγός μου εἰς τὴν πόλιν τοῦ Δαβίδ, τοῦ βασιλιᾶ του Ἰσραήλ, διότι ὁ τόπος ἐκεῖνος εἶναι (ἔχει γίνει) ἅγιος, ἐπειδὴ ἐμπῆκε εἰς αὐτὸν καὶ ἐγκατεστάθη ἡ Κιβωτὸς τοῦ Κυρίου».

Τότε ὁ Σολομὼν προσέφερε πρὸς τὸν Κύριον ὁλοκαυτώματα ἐπάνω εἰς τὸ θυσιαστήριον τῶν ὁλοκαυτωμάτων, τὸ ὁποῖον αὐτὸς εἶχεν οἰκοδομήσει πρὸς τιμὴν τοῦ Κυρίου ἀπέναντι τοῦ ναοῦ.

Τότε ὁ Σολομὼν προσέφερε θυσίες ὁλοκαυτωμάτων εἰς τὸν Κύριον, ἐπάνω εἰς τὸ θυσιαστήριον, τὸ ὁποῖον ἔκτισε διὰ τὸν Κύριον, ἀπέναντι ἀπὸ τὴν εἴσοδον τοῦ Ναοῦ (τὸν πρόναον).

Κάθε ἡμέραν προσέφερε θυσίας, σύμφωνα μὲ ὅσα εἶχε διατάξει ὁ Μωϋσῆς νὰ προσφέρωνται, ὅπως ἐπίσης καὶ κατὰ τὰ Σάββατα, τὴν πρώτην ἑκάστου μηνός, κατὰ τὰς τρεῖς μεγάλας ἑορτὰς τοῦ ἔτους, δηλαδὴ κατὰ τὸ Πάσχα, κατὰ τὴν Πεντηκοστὴν καὶ κατὰ τὴν ἑορτὴν τῆς Σκηνοπηγίας.

Προσέφερε δὲ τὶς θυσίες σύμφωνα μὲ ὅ,τι καὶ ὅσα εἶχε διατάξει ὁ Μωϋσῆς σχετικῶς μὲ τὴν καθημερινὴν προσφορὰν θυσιῶν, (ὅπως ἐπίσης καί) κατὰ τὰ Σάββατα, τὴν πρώτην κάθε νέου μηνὸς καὶ κατὰ τὶς τρεῖς μεγάλες ἐτήσιες ἑορτές, δηλαδὴ κατὰ τὴν ἑορτὴν τῶν ἀζύμων (= Πάσχα), τὴν ἑορτὴν τῶν Ἑβδομάδων (= Πεντηκοστῆς) καὶ τὴν ἑορτὴν τῆς Σκηνοπηγίας.

Καθώρισεν ἐπίσης ὁ Σολομών, ὅπως εἶχε διατάξει ὁ πατήρ του ὁ Δαυΐδ, καὶ τὰς τάξεις τῶν ἱερέων καὶ τὰς ὑπηρεσίας αὐτῶν, τοὺς Λευίτας εἰς τὰς ὑπηρεσίας των νὰ ὑμνοῦν τὸν Θεὸν καὶ νὰ ὑπηρετοῦν ἐνώπιον τῶν ἱερέων ἑκάστην ἡμέραν, ὅπως ὁ Νόμος ὥριζε. Καθώρισεν ἐπίσης καὶ τοὺς θυρωροὺς κατὰ τάξεις διὰ κάθε πύλην. Αὐτὰ δὲ ὅλα ἔγιναν ἔτσι, διότι τέτοιες ἐντολὲς εἶχε δώσει ὁ Δαυῒδ ὁ ἄνθρωπος τοῦ Θεοῦ.

Ἐπίσης, σύμφωνα μὲ ὅσα εἶχεν ὁρίσει ὁ Δαβίδ, ὁ πατέρας του, ὠργάνωσε καὶ καθώρισε τὶς τάξεις τῶν ἱερέων εἰς τὰ καθημερινά των καθήκοντα καὶ τὶς τάξεις τῶν Λευϊτῶν εἰς τὰ ἔργα τῆς ὑμνωδίας των καὶ τῆς ὑπηρεσίας καὶ βοηθείας, ποὺ ἔπρεπε νὰ προσφέρουν κάθε ἡμέραν εἰς τοὺς ἱερεῖς (ὅπως ὥριζεν ὁ Νόμος). Ἐπίσης καθώρισε τὶς τάξεις τῶν θυρωρῶν διὰ τὴν κάθε πύλην. Αὐτὰ ὠργανώθησαν, διότι ἔτσι εἶχε διατάξει καὶ καθορίσει ὁ Δαβίδ, ὁ ἄνθρωπος τοῦ Θεοῦ.

Δὲν παρέβησαν τὰς ἐντολὰς τοῦ βασιλέως εἰς ὅ,τι ἀνεφέρετο εἰς τοὺς ἱερεῖς, καὶ τοὺς Λευίτας καὶ εἰς ὅ,τι ἀπέβλεπεν εἰς τὴν περιφρούρησιν τῶν θησαυρῶν τοῦ ναοῦ.

Καμμίαν παρέκκλισιν δὲν ἔκαμαν ἀπὸ ὅσα διέταξεν ὁ βασιλιᾶς σχετικῶς μὲ τοὺς ἱερεῖς, τοὺς Λευῖτες καὶ μὲ αὐτὰ ἀκόμη τὰ θησαυροφυλάκια, ὅπου ἐφυλάσσοντο οἱ ἱεροὶ θησαυροί.

Ἔτσι ἐτακτοποιήθη καὶ ἦλθεν εἰς πέρας κάθε ἐργασία ἀπὸ τὴν ἡμέραν, κατὰ τὴν ὁποίαν ὁ Σολομὼν ἐθεμελίωσε τὸν ναὸν τοῦ Κυρίου, μέχρις ὅτου τὸν ἀπεπεράτωσε.

Ἔτσι ὠλοκληρώθησαν ὅλα τὰ ἔργα, τὰ ὁποῖα ὁ Σολομὼν ἀνέλαβεν ἀπὸ τὴν ἡμέραν ποὺ ἐθεμελιώθη ὁ Ναὸς τοῦ Κυρίου, μέχρι τὴν ἡμέραν κατὰ τὴν ὁποίαν ἐτελείωσε.

Τότε ὁ Σολομὼν ἀνεχώρησεν εἰς τὴν Γασιὼν Γαβὲρ καὶ εἰς τὴν Αἰλάθ, πόλεις παρὰ τὴν θάλασσαν εἰς τὴν χώραν τῆς Ἰδουμαίας.

Τότε ὁ Σολομὼν ἀνεχώρησεν εἰς τὴν Γασιών - Γαβὲρ καὶ εἰς τὴν Αἰλάθ, ποὺ εὑρίσκοντο εἰς τὰ παράλια τῆς Ἐρυθρᾶς Θαλάσσης· καὶ οἱ δύο αὐτὲς πόλεις εὑρίσκονται εἰς τὰ νότια τῆς χώρας τῆς Ἰδουμαίας.

Ὁ Χιρὰμ ἔστειλεν εἰς τὸν Σολομῶντα διὰ τῶν ἀνθρώπων του πλοῖα καὶ δούλους, οἱ ὁποῖοι ἐγνώριζαν τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ναυτικὴν τέχνην. Αὐτοὶ μαζῆ μὲ τοὺς ἀνθρώπους τοῦ Σολομῶντος μετέβησαν εἰς Σωφιρά· ἀπὸ ἐκεῖ ἐπῆραν τετρακόσια πεντήκοντα χρυσᾶ τάλαντα καὶ ἐπανῆλθαν εἰς τὸν βασιλέα τὸν Σολομῶντα.

Ὁ δὲ Χιρὰμ ἔστειλεν εἰς τὸν Σολομῶντα δι’ ἀντιπροσώπου του πλοῖα, καθὼς καὶ πεπειραμένους ναῦτες. Αὐτοί, μαζὶ μὲ τοὺς ἄνδρες τοῦ Σολομῶντος, ἔπλευσαν εἰς τὴν Σωφιρὰ καὶ παρέλαβαν ἀπὸ ἐκεῖ τετρακόσια πενῆντα (450) τάλαντα χρυσάφι καὶ ἐπέστρεψαν εἰς τὸν βασιλιᾶ Σολομῶντα.