Ψαλμός 120

[---]

Ὠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν.

Ἀπὸ τὴν ξένην χώραν ἐσήκωσα τὰ μάτια μου πρὸς τὰ ὄρη Σιών, ἀπὸ ὅπου θὰ ἔλθῃ ἡ βοήθειά μου παρὰ τοῦ Κυρίου, διὰ νὰ ἐπαναπατρισθῶ.

Ἐκ τῆς ξένης γῆς ἐστραμμένος πρὸς τὴν Ἱερουσαλὴμ καὶ προσευχόμενος σηκώνω τοὺς ὀφθαλμούς μου πρὸς τὰ ἱερὰ ὄρη τῆς Σιών, ὅθεν θὰ μοῦ ἔλθῃ ἡ ἀναγκαιοῦσα εἰς ἐμὲ καὶ ἀναμενομένη παρ’ ἐμοῦ βοήθεια.

Ἡ βοήθειά μου θὰ ἔλθῃ ἀπὸ τὸν Κύριον, ὁ ὁποῖος ἐδημιούργησε τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν.

Ἡ βοήθειά μου ἔρχεται ἀπὸ τὸν παντοδύναμον Κύριον, ὁ ὁποῖος ἐποίησε τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν. Αὐτὸς θὰ μὲ βοηθήσῃ καὶ κατὰ τὴν ἱερὰν ταύτην ἀποδημίαν, ὥστε ὑπερπηδῶν τοὺς κινδύνους τοῦ ταξειδίου νὰ φθάσω ἀσφαλῶς εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν.

Εἴθε, ὦ ψυχή μου, ποτὲ νὰ μὴ σαλευθῇ τὸ πόδι σου. Ποτὲ νὰ μὴ νυστάξῃ καὶ ἀδιαφορήσῃ διὰ σὲ ὁ Κύριος, ὁ ὁποῖος σὲ φυλάσσει.

Εἴθε να μὴ σαλευθῇ ὁ πούς σου, ὦ ψυχή μου. Εἴθε νὰ μὴ εἰσέλθῃς εἰς πειρασμὸν καὶ νὰ μὴ ἀφήσῃς τὴν θέλησίν σου νὰ ὀλισθήσῃ καὶ παρεκκλίνει εἰς τὸ κακόν, ὥστε νὰ μὴ νυστάξῃ καὶ ὁ φυλάσσων σέ.

Ἰδοὺ, δὲν θὰ νυστάξη, οὔτε θὰ κοιμηθῇ, οὔτε θὰ ἀδιαφορήσῃ ὁ Κύριος, ὁ ὁποῖος περιφρουρεῖ τὸν ἰσραηλιτικὸν λαόν.

Τί; Νὰ νυστάξῃ ὁ Θεός; Ἀδύνατον. Ναί, δὲν θὰ νυστάξῃ οὔτε θὰ κοιμηθῇ ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος ἀπὸ αἰώνων εἶναι ἄγρυπνος φύλαξ καὶ προστάτης τοῦ Ἰσραήλ.

Τοὐναντίον, ὁ Κύριος θὰ σὲ περιφρουρήσῃ ἀσφαλῆ, ὦ λαὲ τοῦ Ἰσραήλ. Ὁ Κύριος θὰ εἶναι ὁ παντοδύναμος σκεπαστὴς καὶ ὑπερασπιστής σου, ὁ ὁποῖος θὰ ἵσταται συμπαραστάτης σου ἐκ δεξιῶν σου.

Ὁ Κύριος θὰ σὲ φυλάξῃ· ὁ Κύριος θὰ πορεύεται ὡς σκέπη καὶ προστασία σου εἰς τὰ δεξιά σου.

Τότε κατὰ τὴν ἡμέραν ὁ ἥλιος δὲν θὰ σὲ καυματίσῃ, οὔτε ἡ σελήνη θὰ σὲ βλάψῃ κατὰ τὴν νύκτα.

Τόσην πρόνοιαν θὰ λάβῃ περὶ σοῦ ὁ φυλάσσων σὲ Κύριος, ὥστε καὶ τὴν ἡμέραν, ὅταν ὁδοιπορῇς, ὁ ἥλιος δὲν θὰ σὲ καύσῃ, οὔτε ἡ σελήνη θὰ σὲ βλάψῃ κατὰ τὴν νύκτα.

Ὁ Κύριος θὰ σὲ προφυλάξῃ ἀπὸ κάθε κακόν. Θὰ φυλάξῃ τὴν ζωήν σου ὁ Κύριος.

Ὁ Κύριος θὰ σὲ φυλάξῃ ἀπὸ κάθε κακόν, θὰ φυλάξῃ τὴν ψυχήν σου ὁ Κύριος.

Ὁ Κύριος θὰ φυλάξῃ τὴν εἴσοδόν σου καὶ τὴν ἔξοδόν σου ἀπὸ τὸ σπίτι σου· γενικῶς τὴν πορείαν τῆς ζωῆς σου καὶ εἰς τὸ παρὸν καὶ εἰς τὸ μέλλον.

Ὁ Κύριος θὰ φυλάσσῃ τὴν ἐκ τῶν ἔργων σου ἐπάνοδον καὶ εἴσοδον εἰς τὸν οἶκον σου· θὰ φυλάσσῃ καὶ τὴν ἀπὸ τοῦ οἴκου σου ἔξοδόν σου πρὸς μετάβασιν εἰς τὴν ἐργασίαν σου· ὅπου καὶ ἂν σταθῇς καὶ ὅπου πορευθῇς, ὁτιδήποτε ἐπιχειρήσῃς, ὁ Κύριος θὰ σὲ φυλάττῃ, οὐ μόνον ἐν τῷ παρόντι, ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι αἰωνίως.